告别时刻!凯特向女王行屈膝礼,威廉喊“再见奶奶”,却不知何日重逢

译言网 2020-12-10 05:25:09

                                               

当地时间12月8日晚,英国王室主要成员上演了久别重逢,据《每日邮报》报道称,这是自今年3月以来,一家人的首次团聚。94岁的伊丽莎白女王一身大红亮相,显得很是喜庆,而她的脸上也不断地洋溢着喜悦的笑容,能再次面对面地和晚辈们交流,这位当今在位时间最长的君主的确是非常开心。女王和长孙威廉王子以及孙媳妇凯特王妃,保持距离地进行了交谈,从他们的表情看,谈话还是非常有趣的。

                                 

不过相聚也有分别时,当女王准备回到温莎城堡中时,威廉凯特以及爱德华王子和苏菲王妃,被拍到了和长辈说再见的一幕。可以看到穿着墨绿色大衣的凯特,向女王行了一个屈膝礼,而威廉王子则是非常亲切地喊:“再见,奶奶”(Bye Gran)。即便是在公开场合,有很多镜头在拍摄,王子依然采用了十分家常的告别语,看来这就是他的习惯。

                                               

尽管王室的生活被梅根·马克尔可怜巴巴地形容为“如同在金鱼缸”中,意思是没有所谓的隐私可言,但毕竟是一家人,就算是众目睽睽之下,也是充满了温情的,尤其是在不知道何时还能再次相聚的时候,这样的告别时刻更让人觉得珍贵。今年的皇家圣诞节团圆已经宣布取消了,而一家人何时能够再次见面,怕也不是他们能够左右的,毕竟英国依然处于非常时期。

                                               

而据皇室传记作家安吉拉·莱文(Angela Levin)称,随着哈里梅根离开,威廉凯特倒是显得越发自信了,他们更加放松,互相配合得也更加默契,这是很大的变化。“他们在工作时的表现很自然,并没有刻意营造出某种想要传达的气氛”,而这和哈里梅根还真是大不同,那一对总会略显做作,无论是大庭广众之下的秀恩爱,还是一些情绪的表达,都有种生怕别人不知道的感觉。说到这里就不得不说一句,尽管梅根在多方面都很优秀,但她对家庭似乎有些淡漠,从她对其父亲和其他长辈的态度,以及执意和哈里王子退出王室到美国等事情,都可以感觉出来,家庭对于她来说,并非是难以割舍的东西。

                                               

另一方面,从短暂的告别瞬间也能感觉出来,凯特毕竟是孙辈,能和女王有共同语言的,还得是55岁的苏菲王妃,这位多少显得有些低调的王妃,和站在台阶上的女王聊了会儿天才离开,而从当时的画面看,比起自己的小儿子,女王显然将更多的关注放在了唯一的原配儿媳妇那里。而有消息称,原本工作量不是很大的爱德华和苏菲,随着哈里梅根的退出,现在不得不增加了工作量,而未来这对年过五旬的夫妇出现在公开场合的机会会更多。

                                               

据悉苏菲和女王有很多共同爱好,她们都喜欢骑马,并且都对军事历史很着迷,而凯特在这两方面都是欠缺的,马匹会让她过敏,因此几乎没有看到过凯特骑马的样子。不过苏菲和凯特,虽说是两代人却在王室中有着不错的友谊,一直有消息称,两人的私交很密切,见面时也总是有说不完的话。而她们两人能够建立友谊也是比较好理解,第一两人性格都不算是争强好胜的;第二,她们虽然都是平民,但都出生于中产阶级家庭(凯特家要更加富裕),并且原生家庭都很和睦;第三,她们不存在利益冲突,各司其职互不相扰。

141 评论: 91 阅读:180523
评论列表
  • 2020-12-12 14:51

    寄生虫家族

  • 2020-12-12 01:51

    我只想感叹:90+的女王身体真是倍儿棒!英国的冬天还能光腿!看着比孙媳妇穿得还少[笑着哭]

  • 2020-12-11 23:31

    如果哪个威尔士啥的独立啦,,还会归这老太太管嘛?[横脸笑]

  • 2020-12-11 21:42

    到底是什么季节,为什么女王光腿,不冷吗

  • 2020-12-11 19:23

    老骚婆伊丽莎白

  • 2020-12-11 18:15

    他们没有智能手机吗,不会发视频吗,活在英国挺悲哀的

  • 2020-12-11 13:53

    这个城堡🏰看起来真是很有故事

  • 2020-12-11 13:13

    妈秃秃一个,爹秃秃一窝。[笑着哭][笑着哭][笑着哭][笑着哭][笑着哭]

  • 2020-12-11 12:50

    看伊丽莎白这劲头查尔斯是没希望了,最后谁送谁还说不准。

  • 2020-12-11 12:40

    开脑门就知道亲生的[点赞]

  • 2020-12-11 12:38

    钱权色,是人类进步的的动力,结局却往往是曾经有一份亲情放在我面前……!

  • 2020-12-11 11:37

    他们的悲伤,是不能像1840年他们的先人那样肆意的掠夺东亚土著的财富,导致他们不能延续奢侈安逸的生活!但他们坚信,土著终将被打败,米字旗帜早晚在东亚升起!帝国将永固!

  • 英国超长待机王

  • 2020-12-11 09:47

    女王在二战时候表现出的坚韧和勇敢,给英国民众带来巨大的精神力量

  • 2020-12-11 09:25

    同是王室,英国的超长待机代代秃顶,日本的身高颜值一言难尽,泰国的荒淫放浪后宫争斗。不丹的美女王妃一脸冰霜。

  • 2020-12-11 08:55

    祝福女王健康吉祥!祝福女王再掌英国元首20年。

  • 2020-12-11 08:43

    这秃顶,一看就是菲利普亲王的种[哈哈笑]

  • 2020-12-11 08:21

    管你吊事

  • 2020-12-11 06:55

    不是死了吗?

  • 2020-12-11 01:23

    还是穿大衣更有风格,

  • 2020-12-11 00:44

    秃顶好厉害啊

  • 2020-12-10 22:56

    王子上了年纪就秃顶?

  • 2020-12-10 22:48

    这标题,还以为女王狗带了

  • 2020-12-10 22:38

    美国人上不了台面

  • 2020-12-10 22:19

    一直占着位置能是什么正常好人?就是舍不得而已

    黑籽 回复:
    现在英国还是需要伊丽莎白二世来稳定的,群众因为黛安娜王妃对她儿子很不满
  • 明心 12
    2020-12-10 22:01

    这么有钱都治不了秃头,所以还是不要相信任何广告可以治疗秃头

  • 2020-12-10 21:56

    同款后脑勺[笑着哭]

  • 2020-12-10 21:50

    就是有点秃然

  • 2020-12-10 21:42

    红衣[得瑟]

  • 2020-12-10 21:16

    好像很久没见卡老太出现了

  • 2020-12-10 20:16

    同款秃顶[呲牙笑]

  • 2020-12-10 20:02

    老太太一死,皇室就完犊子了,肯定废掉,一直不让位,自以为是个好事呢!象征意义太强了,导致其他皇室成员没有存在感,换了人,民众不认可,肯定废了

  • 2020-12-10 19:50

    与其说皇室没有隐私可言,不如说自己不良嗜好太多,干点啥事都配不上皇室的标准,不过能够把王子拉下水,还是很厉害的,赞一个,梅根

    爱情钥匙 回复:
    [点赞]
  • 2020-12-10 19:39

    男人人均秃头的给给国[笑着哭]。

  • 2020-12-10 18:48

    英国王室都是顶尖人物,在英国碰到谢顶的最好别惹,没准是个亲王[得瑟]

  • 2020-12-10 18:38

    女王真抗冻,光脚穿裙子[点赞]

  • 2020-12-10 17:58

    什么标题,还以为死了呢

  • 2020-12-10 17:52

    查尔斯你要坚持住啊[得瑟]

  • 2020-12-10 17:35

    老猪狗!

  • 2020-12-10 17:14

    白种人老得真快!

  • 2020-12-10 17:06

    后代们会越秃越厉害,

  • 2020-12-10 16:46

    这秃顶,多少钱都改变不了,

  • 2020-12-10 16:35

    这个哈里就想当国王,挣强中没有个脸!

  • 2020-12-10 15:50

    女王的存在是干嘛的?提醒大家日不落

  • 2020-12-10 15:24

    要民主,皇室就该取缔!

    UC网友15xxxx5671 回复:
    英国王室了解下,几百年前就主动搞君主立宪了,王室只是有象征意义。
  • 2020-12-10 14:36

    一脉相秃[笑着哭][笑着哭]

  • 2020-12-10 13:44

    威廉夫妻和爱德华夫妻走一起像同龄人,秃头显老

  • 2020-12-10 12:57

    伊丽莎白女王已经部分交权了,只是还没让位而已

  • 2020-12-10 12:55

    娘挫挫一个,爹秃秃一窝。[点赞]

  • 2020-12-10 12:32

    英国人其实就是些游牧民族,野蛮人起家的。

  • 2020-12-10 12:21

    这个王妃看起来脸上好多皱纹。

  • 2020-12-10 12:20

    在中国这个叫封建,在英国这个叫礼仪

    刘一刀 回复:
    强盗总是大鱼大肉,然后还要骂被抢的无能。
    UC网友94xxxx8772 回复:
    对的,你说的都是对的
    UC网友11xxxx5311 回复:
    你以为英国人没为皇室的存废吵过?多少人嫌养皇室浪费钱
  • 2020-12-10 11:38

    超长待机,接班人都等不下去了。

    此心悠然 回复: 胖胖的胖胖
    所以她不与儿孙辈住一起。[大笑]
    胖胖的胖胖 回复:
    那就弄死她
  • TOMO 28
    2020-12-10 11:19

    原生家庭和睦特别重要 看看梅根原生家庭破裂 自己结过几次婚就有对比了

    淡定菌 回复:
    说的查尔斯是什么贞洁烈男似的
    火月 回复:
    哈利王子爸妈和睦吗?他们俩谁也别嫌弃谁就对了!
  • 2020-12-10 11:17

    我还以为是老佛爷宾天了[吃瓜]

  • 2020-12-10 11:15

    这标题写的跟生死别离似的!

  • 珠子 12
    2020-12-10 10:46

    查尔斯熬不住了[笑着哭][笑着哭]

  • 2020-12-10 10:29

    菲利普亲王的基因很强大,以后的英王可能都是秃子!

    我们的谁 回复: 此心悠然
    查尔斯估计带假发,他爸,他儿子都秃凭啥他不秃?
    此心悠然 回复:
    查尔斯?
    雅賊 回复:
    这样也好,四不四被绿了一目了然
  • 2020-12-10 10:23

    我以为女王挂了[笑着哭]

  • 2020-12-10 10:15

    秃顶

  • 无心 83
    2020-12-10 10:10

    看标题我以为女王挂了[笑着哭]

    瞎掰 回复: 不取名字就不取
    第一顺位是查尔斯王子,但是看情况王子可能熬不过他妈[笑着哭]
    永无止境 回复: 不取名字就不取
    看了,第一顺位继承人是查尔斯王储,当然不排除直接让第二顺位继承人威廉王子继承,因为伊丽莎白二世对她儿子十分不满,原因是查尔斯王储和他原配戴安娜王妃离婚并和一个离过婚的娘们不清不楚的搞暧昧
    不取名字就不取 回复:
    谁是第一顺位继承人啊?是不是查尔斯王子?
  • 2020-12-10 09:43

    一秃毁所有

  • 2020-12-10 09:35

    或许再也见...

  • 2020-12-10 08:33

    英国还沉浸在过去的略夺幻想中,不知世界早已甩他而去!

    李逸 回复:
    英国好不好这家子都不会差的。民望跟象征在那里。
    嘎叔叫我潘子 回复:
    楼上那位说的没错,王室成为过去,但英国如何如何,现在的首相心里会没数,。但英女王现在的影响力还是很厉害的!有发动战争的权利
    大雪糕 回复:
    这貌似跟女王一家没啥关系了!不过,你要说王室代表的是过去,那就没啥可说的了!
  • 2020-12-10 08:29

    基因强大,英王室男丁秃顶全部遗传菲利普亲王,后边看一个脑型。

    你永远不知道意外与明天谁先来到 回复:
    还好只是祖传秃顶 要是祖传不孕不育就麻烦了
    没适当表情 回复:
    胡说,腐国人均秃头[得瑟]
    我是谁 回复:
    秃头是Y染色体显性遗传,只要生儿子就永远传下去。
  • 2020-12-10 08:28

    处于疫情期间,不也不戴口罩么

    Real Madrid 回复: 雅賊
    你跟这种钢筋说个锤子
    UC网友12xxxx8697 回复: 雅賊
    这是在外面,而且是有人在拍摄,戴口罩是应该的,我跟我父母外面说话会戴口罩,谢谢
    雅賊 回复:
    人家经常性的核酸检测。再说你和父母说话带口罩?