B站海外UP主2天掉粉7k,账号管理存在问题,歌词内容均是机翻

莫轩MX 2021-03-12 18:11:47

铃木是B站音乐区的一位UP主,并且在乐理方面,有着许多专业知识的储备。而且因为他钢琴演奏比较优秀的关系,导致在外网的知名度也比较高,也因此受到了众多网友的关注。

可惜在B站入驻一段时间后,铃木却开始掉粉。而原因是账号管理存在问题,歌词内容均是机翻。

UP主账号管理存在问题

B站中,有着许多外网入驻的UP主,这些UP主中大多的账号管理得非常好,比如讲述医学知识的伯纳德小哥等,他们不仅本身的作品给力,而且翻译组们也相当的努力,对于许多的专业知识,也都翻译得非常好,受到了B站网友们的欢迎。

但是,最近在B站入驻了一个外网音乐UP铃木后,让网友们了解到,不是所有的外网UP主都是这般给力的,此人的账号管理就存在一定的问题,自己不太会运营,账号也是全程的交给外包公司,自己基本上没管过。

所以这位今年刚刚入驻B站的UP主,虽然在一开始因为外网的名声,受到了很多网友的关注,第一个视频播放量达107W,但是在之后却逐渐递减,如今单个视频只有几万点击量左右。

而这也取决于他的账号,不仅更新速度和外网上的完全跟不上,并且所有的作品,几乎都是外网上的旧视频,而且就连质量也不太行。

更重要的是,他的歌词内容,居然直接用机翻,导致歌曲的内容过于生硬,一点意境都没有,相比于很多的外网UP主翻译,简直是天差地别。

2天掉粉7千

因为以上种种的原因,这位UP主最近饱受网友们的批评,不仅播放量从几十、上百万的点击,下降到了仅几万的点击,而且粉丝量也在短短的两天时间内掉粉7千。

总的来说,从这件事上,我们可以了解到,如今的网友们见识都是非常广的,所以想要轻易地糊弄他们,是不太可能的。

不过,这还是主要归功于如今字幕组们的努力,为了能够让网友们获得更加优质的内容,非常努力的在做着翻译的工作,给网友们带来最通俗易懂,且拥有意蕴的翻译,所以这才让许多网友的面对优秀的东西更为喜爱,同时面对没有用心的作品,也变得相当的敏感。

所以笔者觉得,该UP主若是想要能够继续在B站获得网友们的关注,还是多注重下账号的管理和运营,不能交给外包公司,因为只有这样,才能够让自己所唱的歌曲,更好的被网友所理解。

同时,对于视频的更新也要多勤劳一点,因为只有让网友们看到你的用心,他们也才会予以相应的回应。

不知道小伙伴们,对此有什么看法呢?可以在评论区留言哦。

0 评论: 0 阅读:97