电影翻拍的现象，在全球各个电影市场之间可谓是屡见不鲜。
曾收获了10多亿人民币高票房的国产悬疑电影《误杀》，就是翻拍自印度的《误杀瞒天记》。曾获得了包括最佳影片奖在内的四项奥斯卡大奖的好莱坞电影《无间行者》，就是翻拍自中国香港的经典之作《无间道》。
虽说电影翻拍的现象，在全球各个电影市场之间屡见不鲜，但好莱坞却从未翻拍过中国内地的影片，直至今日。
去年的五月份，国内多家媒体报道称，好莱坞将要翻拍一部名为《平行森林》的国产影片。这个消息一出，可以说是十分振奋人心，因为这是首部确定被好莱坞翻拍的中国内地国产电影。
不过，即便是已经确定被翻拍，但因为没有正式投入拍摄工作，所以这一切还没有成为定数。不过近日有消息称，好莱坞已经正式对《平行森林》进行翻拍。这也就是说，《平行森林》已经成为了被好莱坞翻拍的首部中国内地国产电影。
《平行森林》是一部由中国内地导演郑雷执导，赵小东、唐小然和刘蔚森联合主演的小成本科幻电影。该片主要讲述了守林人杜燕（唐小然饰）在不经意之间，发现了一片可以穿梭到平行空间的森林，并在不同的空间里遇到了同是守林人的丈夫和哥哥，以及另外一个自己。处于不同平行空间的人物，在纠葛之间发生的一系列错综复杂的故事。
这样的一种剧情设定，看起来有点像好莱坞的惊悚电影《恐怖游轮》，但两者又有着很大的不同。好莱坞的《恐怖游轮》，主要体现的是一种悲剧轮回；而《平行森林》，主要展现的则是一种平行世界的亲情。
在整个中国影史当中，曾经共有三部国产影片曾被好莱坞翻拍过，这三部国产电影分别是恐怖片《见鬼》、家庭电影《饮食男女》和警匪电影《无间道》。由此可见，《平行森林》不仅是被好莱坞翻拍的首部中国内地国产电影，还是被好莱坞翻拍的首部中国科幻电影。
据悉，好莱坞翻拍版的《平行森林》，是由科洛什·阿哈里执导，阿尔迪斯·霍吉（代表作《隐形人》）和艾德文·霍吉（代表作《明日边缘》）联合主演。目前此片已经投入拍摄工作，具体质量如何，只需等影片上映之后便可知晓。
建议翻拍《上海堡垒》[笑着哭][笑着哭]
看标题看图片 我以为要翻牌拍燕双鹰
我天天看小电影，怎么不见给我推荐几个好视频啊
兴奋吗？我反正没什么感觉，就是一正常的翻拍而已。这从根本讲就是文化不自信的表现而已，有点小孩子做出成绩被大人认同后的感觉。
还是不自信啊，
有点像德剧 暗黑啊
[笑着哭]下次翻拍一个《裤裆藏雷》。
我刚在淘宝看了看茶叶，转眼uc淘宝卖茶叶的广告铺天盖地，为什么？
真是土猛土猛的消息
可以翻拍《活着》《霸王别姬》[吃瓜]
地球意淫哪家强
[点赞][得瑟]
剧情怎么这么想一部美剧，暗黑
你的应用有权使用麦克风[得瑟]
原来雷神编剧真名叫郑雷啊
至于振奋吗？没脊梁的家伙
我想知道好莱坞翻拍《见鬼》的是什么电影
啥叫振奋人心？
翻拍居然还能如此理直气壮，同时代的翻拍就是恰烂钱
雷神说只是买了剧本，开拍还早着呢
抖音土猛土猛那个雷神，嗯，我关注过
黑人又要主演了！我预言黑人要参演所以戏份！不看！
无间道让你吃了，这个好莱坞翻拍还拿了奖的。
美国翻拍的国产电影还少吗？看看那些两人动作电影，不都是抄来抄去的
从没觉得《无间道》多好看[横脸笑]
我前几天才从科幻fans布玛上看的这个解说。。
现在世界电影好像是需要创新。
翻拍个电影就振奋人心？小编的心也太脆弱了
，好莱坞将要翻拍一部名为《平行森林》的国产影片。这个消息一出，可以说是十分振奋人心！振奋了谁的心？这么舔的吗？人家翻拍你一下，你就被振奋了？
我以为是燕双鹰
《低成本》才是关键
这广告打的好莱坞知道吗
推荐兄弟们看2018年翻拍的连续剧《从海底出击》
雷哥拍这个电影成本小的吓人，三个演员，一个导演
那必须要去看看了
土梦编剧雷神的小成本电影[得瑟]
那个土猛土猛的叫谁来的？
怎么没听说过这部电影
手机会听你说话的声音。。。
刚在b站刷到编剧雷神马上就推荐了，大数据真TM的恐怖😱。
刚在抖音编剧雷神那里看到信息，妈的UC就推荐了！难道抖音系和阿里系大数据上是共通的？还是手机后台的问题啊？细思极恐、不寒而栗！