"岁月长河里，会留下很多的东西，不是彻底埋没就是修饰之后再次重现，然物是人非"

影视剧的创作来源分为两块，原创和翻拍，原创顾名思义就是全新的故事，不掺杂任何其它已有的东西在里面，至于翻拍，范围就显得较为广泛了些。

不过具体也分为两块，纸质版改编翻拍，例如《琅琊榜》、《棋魂》、《欢乐颂》等爆火的电视剧都属于该类别，另一块则是在原有的影视作品上进行翻拍，最近高开低走的《鹿鼎记》、《半生缘》等就属于这类。

前者需要注重的是选角以及故事情节上要进行取舍，都说枪打出头鸟，往往这些作品无论是开拍还是播出，受到的质疑都是不减反增。

后者则是在已有经典的作品上重新翻拍，剧情上通常不会进行大幅度的改变，最大的改动就演员，服化道，当然还有随着科技的发展，镜头也开始自带美颜滤镜等。

但恰恰就是看似简单的经典剧翻拍，比起纸质版影视化会更加困难，因为有对比物，所以观众对于重新翻拍的作品要求会更加的严苛，甚至会连一点细节都不放过，进行对比后的评价。

前段时间，《新少年包拯》开机，该剧翻拍20年前由周杰、任泉、释小龙主演的经典古装剧《少年包青天》，虽然还在拍摄，但是从剧组公开的演员剧照上，就已经劝退了很多观众。

01不见一身正气

周杰饰演的包拯，除了长得老实外，周身散发的也是凛然正气，虽然偶尔会有些木楞，时不时还会幼稚，但却不会让观众觉得这样的包拯有什么违和。

尤其是皮肤黝黑，额头上还顶着一个小月亮，若放在别人身上还会觉得略有些奇怪，但是到他身上，却会产生这就是他原来就有的错觉，如此便可看出周杰对包拯这个角色的刻画非常的到位。

而新版的包拯则是由金世康饰演，他在《天机十二宫》里饰演过赫连阿依虎，从演技经验上来说，他还尚属新人演员。

在剧照中，金世康说扮演的包拯，黑得过于明显，且整体气质让人觉得略显稚嫩，没有那种一身正气的感觉，剧照里虽然也有他沉思状态下的模样，但却令人莫名觉得有些太过刻意显得不自然。

02浮于表面的傲气

新版的公孙策是是由何与饰演，出道才两年的新人演员，已经参演过5部作品，现代装的他，长相气质等都不错，但是却没有多少的特点，能够让人一眼就记住他。

此番由他饰演公孙策，从剧照中丝毫联想不到他饰演的人是谁，如果在事先不知情的状况下，虽说公孙策性格里有些自负，少爷公子的脾气，但是那都是他自小骨子里就存在的东西，但在该版剧中里却只见刻意之下浮于表面的傲气。

原版的公孙策是由任泉饰演，不着古装时，长相清秀，眉眼之间略带贵气，身着古装之后，完全符合富贵少爷的模样。

除了气质符合公孙策外，对于该角色的性格特点，任泉都是收着演，偶尔会放开些，但都不会显得太过，本来公孙策在剧中就是助攻的存在，不必太显眼，但是也不能没有亮点，所以任泉在表情上会随着情绪的变化展现的明显一些。

03武力担当有些弱化

释小龙自幼就是武打明星出身，所以很多人对于他的武打动作都是非常满意，干净利落不拖沓，而且很多时候的微表情也显得展昭这个角色非常的可爱。

无论是和包拯他们四处办案，还是面对其他人，释小龙都将角色处理的恰到好处，会让观众在他伤心的时候不自觉地替他感到心疼。

新版的展昭，由小童星肖添仁饰演，单独看他的时候，就觉得这个小孩，可爱是挺可爱，但感觉四肢纤细没有力量，对于拥有大量动作戏的展昭这个角色，实在没办法想象的出他的动作会做成什么样子。

而且从公布的剧照里可以看到，剧组对该角色非常明显的做出了调整，寺庙出身的展昭，本应该是光头造型，但是本次翻拍中，展昭成了发量茂盛的模样，不禁好奇，这是剧组准备后期给他剃，来个反差，还是就打算彻底颠覆下观众对于展昭的固定印象。

这都是基于《新少年包拯》说公布的剧照，在观感上产生的初始想法，具体的还是得等到该剧正式播出的时候，方能知道它翻拍的到底好还是不好。

其实已经有了经典，为什么还要再重新翻拍呢，前者阵亡的那么多，后者不是应该思考换条路走走才是正确的选择吗？

题外话：你对《少年包青天》印象最深的是什么？

（声明：内容文字原创，未经授权不得转载，部分图片来源于网络，如有侵权请联系告知删除，谢谢！）