翻拍经典影视，在内娱已经并不少见。
但对于这一行为，不少观众都不买账，只认为是炒冷饭，不如再去看一遍原作，重温一遍曾经的经典。
如此多的失败案例摆在面前，可惜资方仍未吸取教训。
于是迎来了又一次大失败，电影版《花千骨》票房惨淡。
1月20日上映的电影，上映4天票房仅有520万，预测总票房不超过1千万。
在上亿投资面前，这个票房收入着实惨淡。
这笔投资无疑跌成了个巨大的窟窿，投资商们血本无归，不知道得赔多少钱。
面对这一现状，该电影的导演张超理发表视频道歉，称自己对不起团队，更对不起制片人，四年的付出收不到回报。
他在视频哽咽着道歉，十足的愧疚模样。
制片人唐丽君也站出来发声，说预期的票房和实际差得太远，但大家都还在努力中，没有放弃希望。
她坦言表示，这部电影确实有不少瑕疵。
“几十集的电视剧内容浓缩成一部不到一个半小时的电影，难免要做出取舍，也就导致电影节奏过于快速。”
再加上有电视剧这个优秀案例在前，观众们期待值被拉得太高，也就对电影过于失望。
从制片人和导演的发言看来，两人倒是诚意满满，没有摆出一副高高在上的模样。
认为电影的失利是因为观众不懂欣赏，电影本身没有任何问题。
此前也不乏低票房电影导演破防，闹出各种笑话，反过来批判观众欣赏水平不行。
十足的嘴硬模样，结果更引发观众反感。
其实《花千骨》的票房失利，原因复杂，并非单一因素导致。
一、剧情老套最直接的原因，还在于质量不行，特效一般、剧情普通。
过去九年了，当初的剧情用现在的眼光看，已经有些老套。
后来的仙侠剧也不少，剧情都被玩出了花。
而电影依旧传统老套，在剧情上就输了不少，电影剧情才是重点，《花千骨》基础就没牢靠。
二、角色适配度不高剧情上弱了不少，演员选角上也有不少问题。
两人都是有口皆碑的演技派，且颜值也挺高。
当时赵丽颖更是凭借这部剧爆红，如此现象级的电视剧，十分少见。
电影版的选角，对比起来确实输了一截。
花千骨的饰演者陈都灵，颜值到是够了，但4年前的她还是个新人，演技这块可想而知。
彼时的赵丽颖已经在横店摸爬滚打了不少年，拍过不少作品。
白子画的饰演者李程彬，对上的是素有古装美男称号的霍建华，输得尤其凄惨，颜值对比着实拉胯。
陈都灵最近一年演技倒是有了极大提升，也出演好几个令人印象深刻的角色，名气不算太低。
李程彬的作品角色，则不多。
外加和白子画不契合的外表，选角这块电影也不行。
从节约成本的角度看，启用新人演员也算是无可厚非，但用了他们就得承担风险。
事实证明，导演并不会调教演员。
电影里的两人，鸡同鸭讲，毫无CP感。
此外，服化道和特效也成了拖后腿的存在。
虽说电影号称投资过亿，但清一色的丧葬风服装，不超过五毛的特效。
很难看出这是部高投资的电影，钱都花在了哪里？
可见，这就是一个各方面都不太行的学渣。
只有诚意，观众们却看不到诚意，堪称薛定谔的诚意。
如果靠着诚意就能拍摄一部电影，那人人都能成为导演。
23年最具诚意的电影代表作，毫无疑问《封神》和《八角笼中》都在榜上。
前者用10年的准备时间，长时间的封闭式训练，全都真身上阵的各类戏份，创造了神话类电影的口碑逆转。
后者王宝强手握金扫帚奖杯，从低谷再出发，交出的诚心之作，观众们无比认可。
这两部电影都颇具诚意，且大家都能看到它们满满的诚意，但《花千骨》的诚意，属实没能体现出来。
四、上映时间选错电影本身问题已经不少，上映的时间也有不小问题。
撞上了近期大热门喜剧电影《年会不能停》，目前总票房已经破10亿，是位实力强劲的对手。
对手如此厉害，自己实力却不行，观众不买账也在情理之中。
电影院解封之后，不少积压的电影都接连上映。
2023年上映的不少电影，都拿下了不错的成绩。
观众们享受了满级的观影体验，遇上好电影，肯定会心甘情愿地买票。
但是烂片不管在什么时候，都讨不到好，也叫不上座。
如今，影版《花千骨》的惨淡票房，也是意料之中。
尤其是剧版翻拍影版，时间压缩，很多情节都被删减，剧情很难紧凑。
很多翻拍经典的影视，最终票房不佳的案例，数不胜数。
观众的口碑，才是检验影视质量的标准线。
唯有提高影视质量，才是王道。
——完——
电视版我都觉得奇烂无比，电影版更烂，实在无法想象！[开怀大笑]